These Macs are pretty old (roughly 2005 to 2009). With OS 10.15 or above, you can ignore the rest of these instructions, since the free Wine.app program won't work on your system unless Kronenberg updates his Wine.app to these newer operating systems.
Your best option then is to install either of two commercial programs, CROSSOVER ( ) or PARALLELS ( ) each enables you to run Windows programs on your Mac - and using these programs you'd install LogiCola from here just as you would on a Windows computer.